سياسة الخصوصية
هذه الترجمة لأغراض المعلومات فقط. النسخة الإنجليزية هي المعتمدة قانونًا.
نعالج معلومات حسابك وتخطيط رحلاتك وطلبات الحجز ورسائلك، إضافة إلى بيانات الاستخدام التقنية. نستخدم Google Analytics وبكسل Facebook من Meta وبكسل TikTok للتحليل وقياس أداء الإعلانات. تراعي هذه السياسة القانون الأمريكي وأي لوائح إضافية لحماية البيانات تنطبق في أماكن إقامة زوارنا.
1. من المسؤول؟
الجهة المشغّلة لموقع Las Vegas Buff هي المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع:
RGE MEDIA LLC
9620 Las Vegas Blvd S, STE E4 #1060
لاس فيغاس، NV 89123، الولايات المتحدة الأمريكية
البريد الإلكتروني:
2. ما البيانات التي نعالجها
- بيانات الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني والمعلومات التي تقدمها في ملفك الشخصي (مثل صيغة المخاطبة لتحديد ألوان المشاركين)، عند إنشاء حساب أو تسجيل الدخول عبر Google أو Apple.
- بيانات السفر والتخطيط: رحلاتك مع تواريخ السفر والمشاركين والتفضيلات وبيانات الميزانية وطلبات الحجز التي تنشئها في المخطّط. الرحلات ملك لصاحب الرحلة; ولا يرى الآخرون إلا ما تشاركه.
- قوائم الرغبات: العناصر التي تحفظها باستخدام رمز القلب. إذا أُضيفت إلى رحلة، فإنها ترتبط بحسابك؛ ومن دون حساب، تبقى في متصفحك فقط.
- الرسائل: نحفظ محتوى نموذج الاتصال (الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف الاختياري، الموضوع، الرسالة) للردّ عليك. نجيب عن أسئلة الدردشة دون الحاجة إلى حساب: يُرسل النص إلى خدمة الذكاء الاصطناعي (القسم 4) فقط لإنشاء الإجابة ولا نحفظه كسجلّ للمحادثة.
- بيانات الاستخدام: الصفحات والأقسام التي تمت زيارتها، والنقرات والتفاعلات الأخرى، والوقت، والصفحة المُحيلة، ومعلومات المتصفح والجهاز. تسجّل إحصاءاتنا الخاصة نقرات الصفحات والإعلانات والحجوزات مع معرّف الجلسة، ومع معرّف الحساب أيضاً للزوار الذين سجّلوا الدخول. تختلف عدّادات الاستخدام الخاصة بنا عن معالجة البيانات عبر Google Analytics وبكسلات الإعلانات: فقد تعالج هذه الخدمات أيضاً عناوين IP ومعرّفات ملفات تعريف الارتباط أو الأجهزة وبيانات الأحداث.
- تخزين المتصفح: يُحفظ وضع العرض (النهاري أو الليلي) واللغة و– إذا لم يكن لديك حساب – قائمة أمنياتك في متصفحك، ويمكنك حذفها منه في أي وقت. قد تستخدم خدمات التحليل والإعلانات أيضًا ملفات تعريف الارتباط أو معرّفات مشابهة؛ وهي غير ضرورية للحساب أو لتخطيط الرحلة.
3. غرض معالجة البيانات وأساسها
نعالج بياناتك لتوفير الوظائف المتفق عليها: الحساب وتسجيل الدخول، مخطط الرحلات، قوائم الرغبات، طلبات الحجز والرد على رسائلك. تساعد عدادات الاستخدام على تشغيل الموقع بأمان وإتاحة تتبع عملياته. يساعدنا Google Analytics على تحليل استخدام خدماتنا. يُستخدم بكسلا Facebook وTikTok لقياس نتائج الإعلانات وإسناد التفاعلات إلى الإعلانات و – بالقدر المسموح به ومع الحصول على الموافقة المناسبة – تكوين جماهير إعلانية وتحسين الإعلانات. تُنقل البيانات أثناء ذلك إلى المنصات المعنية؛ ستجد التفاصيل في القسم التالي.
4. الخرائط والطقس ومقدمو الخدمات الخارجيون
Google Maps: في الصفحات التي تحتوي على خريطة، يحمّل متصفحك بيانات الخرائط من Google. وخلال ذلك يُنقل عنوان IP الخاص بك إلى Google. إذا لم يكن لديك حساب Google، تكون قدرة Google على ربط هذه البيانات بهويتك محدودة; راجع سياسة خصوصية Google للاطلاع على التفاصيل.
بيانات الطقس: نحصل على التوقعات من خدمة الطقس Open-Meteo. يقتصر الاستعلام على إحداثيات الموقع والوقت – دون أي بيانات شخصية.
Google Analytics: تعالج خدمة التحليلات من Google بيانات الاستخدام والأحداث، بالإضافة إلى المعرّفات التقنية. وقد تتلقى Google عناوين IP للمعالجة التقنية؛ ووفقًا لـ Google، لا تُسجَّل هذه العناوين أو تُخزَّن في GA4. لذلك لا يمكن اعتبار المعالجة مجهولة الهوية بشكل مطلق. وبحسب المنطقة، تكون الجهة المتلقية Google LLC في الولايات المتحدة أو Google Ireland Limited. مزيد من المعلومات: الخصوصية لدى Google.
بكسل Facebook (Meta Pixel): يرسل البكسل إلى Meta مشاهدات الصفحات والأحداث التي تم إعدادها، إلى جانب بيانات تقنية مثل عنوان IP ومعلومات المتصفح ومعرّفات ملفات تعريف الارتباط. وقد تربط Meta هذه المعلومات بحساب Facebook أو Instagram وتعالجها لقياس أداء الإعلانات وتكوين الجماهير والإعلانات المخصصة. وبحسب المنطقة، تكون الجهة المستلمة Meta Platforms, Inc. في الولايات المتحدة أو Meta Platforms Ireland Limited. مزيد من المعلومات: الخصوصية لدى Meta.
بكسل TikTok: يرسل البكسل إلى TikTok مشاهدات الصفحات والأحداث التي تم إعدادها، إلى جانب بيانات تقنية مثل عنوان IP ومعلومات المتصفح والجهاز ومعرّفات ملفات تعريف الارتباط. وقد يربط TikTok هذه البيانات بحساب مستخدم ويعالجها لقياس أداء الإعلانات وتكوين الجماهير والإعلانات المخصصة. تتحدد شركة TikTok المسؤولة وفقاً لمنطقتك، وهي مذكورة في إشعارات الخصوصية الخاصة بمقدم الخدمة. مزيد من المعلومات: الخصوصية لدى TikTok.
الموافقة والاعتراض: حيثما تُشترط الموافقة المسبقة، ولا سيما لتقنيات التحليل والإعلان غير الضرورية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، لا يجوز استخدام هذه الخدمات إلا بعد موافقتك. الموافقة طوعية ويمكن سحبها فيما يخص الاستخدام المستقبلي. يمكنك التواصل معنا بهذا الشأن عبر نموذج الاتصال التواصل معنا أو تغيير اختيارك هنا في أي وقت.
لا تسجل إحصاءات الاستخدام الخاصة بنا أحداثًا جديدة إلا بعد موافقتك على فئة „التحليلات“. يُحفظ اختيارك في متصفحك لمدة تصل إلى ستة أشهر. عند رصد إشارة Global Privacy Control، تظل فئة „الإعلانات“ معطلة. كما توفر Google وMeta وTikTok إعدادات خاصة للخصوصية والإعلانات؛ ويتوفر لخدمة Google Analytics إضافة للمتصفح لإلغاء التفعيل متاح. حذف ملفات تعريف الارتباط وحده لا يعد اعتراضا دائما على المعالجة.
المعالجة خارج بلد إقامتك: قد تُعالج البيانات في الولايات المتحدة ودول أخرى. عندما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، تتطلب عمليات نقل البيانات أساسًا مشروعًا بموجب المادة 44 وما يليها من اللائحة، مثل قرار سارٍ بشأن كفاية الحماية أو ضمانات مناسبة كالبنود التعاقدية القياسية. يمكنك الحصول على معلومات حول الضمانات المستخدمة فعليًا لبياناتك عبر نموذج الاتصال.
مساعد الذكاء الاصطناعي في الدردشة: يُرسَل سؤالك إلى خدمة ذكاء اصطناعي من OpenAI، مدمجة عبر منصة تشغيل هذا الموقع (Lovable AI Gateway)، ويُعالَج هناك فقط لإنشاء الرد. ولا ننشئ سجلاً للمحادثة أو ملفاً شخصياً بناءً عليها.
5. مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببيانات الحساب والرحلات والحجوزات ما دام حسابك قائمًا. نحذف رسائل التواصل بمجرد معالجة الاستفسار وانتهاء أي التزام بالاحتفاظ بها. لا نخزّن أسئلة الدردشة. تتضمن إحصاءاتنا الخاصة بيانات الأحداث مع معرّف الجلسة ومعرّف الحساب عند الاقتضاء؛ ولا تُعدّ هذه البيانات مجهولة الهوية بشكل مطلق. ولا نحتفظ بها إلا للمدة اللازمة لتحقيق الغرض المعني والوفاء بالالتزامات القانونية.
بالنسبة إلى Google Analytics وبكسلات الإعلانات، تعتمد مدد صلاحية ملفات تعريف الارتباط وفترات الاحتفاظ بالبيانات على الإعدادات المستخدمة فعليًا والخدمة ونوع البيانات. وتخضع معالجة البيانات لدى المنصات أيضًا لإشعارات الخصوصية الخاصة بها. يمكنك معرفة الفترات المحددة المطبقة على خدماتنا عبر نموذج الاتصال يُرجى الاستفسار.
6. حقوقك بموجب القانون الأمريكي
بموجب قوانين عدة ولايات أمريكية – بما فيها قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA، المعدّل بموجب CPRA) وقانون الخصوصية في نيفادا (NRS 603A / SB 220) – يمكنك، بحسب مكان إقامتك وبقدر انطباق القانون المعني على المشغّل:
- طلب معلومات عن البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك،
- طلب تصحيح البيانات غير الصحيحة,
- طلب حذف بياناتك,
- الحصول على نسخة من بياناتك بتنسيق شائع وقابل للقراءة آلياً,
- الاعتراض على بيع بياناتك أو مشاركتها لأغراض الإعلانات السلوكية أو الإعلانات الموجّهة، حيثما ينص القانون المعمول به على ذلك،
- ممارسة هذه الحقوق دون تمييز.
قد يُعد إرسال المعرّفات وبيانات الأحداث إلى Meta أو TikTok „مشاركة“ أو „بيعاً“ بموجب بعض قوانين الخصوصية الأمريكية، حتى دون مقابل مالي. وحيثما يقتضي القانون، يجب احترام طلبات إلغاء الاشتراك ذات الصلة والإشارات المعترف بها مثل Global Privacy Control (GPC). يمكنك تقديم اعتراض عبر نموذج الاتصال تقديمها؛ قد نطلب تحققًا معقولًا من الهوية لمعالجتها.
الطريقة الأسرع: تواصل معنا عبر نموذج الاتصال وأخبرنا بما تريد فعله ببياناتك. سنؤكد استلام طلبك ونعالجه ضمن المهل القانونية.
7. تنويه للزوار من الاتحاد الأوروبي
إذا كنت تزور موقعنا من الاتحاد الأوروبي، فإنك تتمتع أيضاً بالحقوق المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO): الوصول إلى البيانات، وتصحيحها، ومحوها، وتقييد معالجتها، ونقلها، والاعتراض على معالجتها، وتقديم شكوى إلى هيئة رقابية لحماية البيانات. حيثما تنطبق DSGVO، تُقدَّم خدمات الحساب والتخطيط استناداً إلى المادة 6 الفقرة 1 البند b من DSGVO، وتُجرى المعالجة الضرورية للتشغيل والأمان استناداً إلى المادة 6 الفقرة 1 البند f من DSGVO، وتُجرى المعالجة لأغراض التحليل والإعلان التي تتطلب موافقة استناداً إلى المادة 6 الفقرة 1 البند a من DSGVO. ويخضع الوصول إلى جهازك أيضاً للأحكام الوطنية المعمول بها. ولا يستبعد وجود مقر المشغّل في نيفادا الحقوق الإلزامية التي تكفلها أنظمة قانونية أخرى.
8. الأمان
لا يمكن الوصول إلى الرحلات المحفوظة وقوائم الرغبات والرسائل إلا لمن لديهم صلاحية وفق قواعد الوصول في قاعدة البيانات: أنت والأشخاص الذين منحتهم الإذن. الوصول الإداري منفصل عن حسابات العملاء.
9. التغييرات
نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الوظائف أو المتطلبات القانونية. آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026