Datenschutz

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Betreiber von Las Vegas Buff:
RGE MEDIA LLC
9620 Las Vegas Blvd S, STE E4 #1060
Las Vegas, NV 89123, USA
E-Mail: E-Mail anzeigen

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Kontodaten: E-Mail-Adresse und die Angaben, die Du in Deinem Profil machst (z. B. Anrede für die Teilnehmerfarben), wenn Du ein Konto anlegst oder Dich über Google bzw. Apple anmeldest.
• Reise- und Planungsdaten: Deine Trips mit Reisedaten, Teilnehmern, Wünschen, Budget-Eingaben und den Buchungsanfragen, die Du im Planer anlegst. Trips gehören dem Besitzer des Trips; andere sehen nur, was Du freigibst.
• Wunschlisten: Einträge, die Du über das Herz speicherst. Sind sie einem Trip zugeordnet, gehören sie zu Deinem Konto; ohne Konto bleiben sie nur in Deinem Browser.
• Nachrichten: Inhalte aus dem Kontaktformular (Name, E-Mail, optional Telefon, Thema, Nachricht) speichern wir, um zu antworten. Fragen im Chat beantworten wir ohne Konto: Der Text geht nur für die Antwort an den KI-Dienst (Abschnitt 4) und wird von uns nicht als Verlauf gespeichert.
• Nutzungsdaten: Aufgerufene Seiten und Rubriken, Klicks und andere Interaktionen, Zeitpunkt, verweisende Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Unsere eigene Statistik erfasst Seiten-, Anzeigen- und Buchungsklicks mit einer Sitzungskennung und bei angemeldeten Besuchern zusätzlich der Konto-ID. Unsere eigenen Nutzungszähler sind von der Verarbeitung durch Google Analytics und die Werbepixel zu unterscheiden: Diese Dienste können zusätzlich IP-Adressen, Cookie- oder Gerätekennungen und Ereignisdaten verarbeiten.
• Browser-Speicher: Darstellung (Tag oder Nacht), Sprache und – ohne Konto – Deine Wunschliste liegen in Deinem Browser und lassen sich dort jederzeit löschen. Analyse- und Werbedienste können zusätzlich Cookies oder ähnliche Kennungen verwenden; diese sind für Konto und Reiseplanung nicht erforderlich.

3. Zweck und Grundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Deine Daten, um Dir die vereinbarten Funktionen bereitzustellen: Konto und Anmeldung, Planer, Wunschlisten, Buchungsanfragen und die Beantwortung Deiner Nachrichten. Nutzungszähler dienen dem sicheren und nachvollziehbaren Betrieb der Website. Google Analytics hilft uns, die Nutzung unseres Angebots auszuwerten. Facebook- und TikTok-Pixel dienen der Messung von Werbeergebnissen, der Zuordnung von Interaktionen zu Anzeigen und – soweit zulässig und entsprechend freigegeben – der Bildung von Werbezielgruppen und der Optimierung von Werbung. Dabei werden Daten an die jeweiligen Plattformen übermittelt; Einzelheiten findest Du im folgenden Abschnitt.

4. Karten, Wetter und Drittanbieter

Google Maps: Auf Seiten mit Karte lädt Dein Browser Kartenmaterial von Google. Dabei wird Deine IP-Adresse an Google übertragen. Hast Du kein Google-Konto, ist der Bezug zu Deiner Person für Google eingeschränkt; Einzelheiten in der Datenschutzerklärung von Google.

Wetterdaten: Die Vorhersage holen wir über den Wetterdienst Open-Meteo ab. Es werden nur Ortskoordinaten und Zeit abgefragt – keine personenbezogenen Daten.

Google Analytics: Der Analysedienst von Google verarbeitet Nutzungs- und Ereignisdaten sowie technische Kennungen. Google kann dabei IP-Adressen zur technischen Verarbeitung erhalten; bei GA4 werden sie nach Angaben von Google nicht protokolliert oder gespeichert. Die Verarbeitung ist deshalb nicht pauschal anonym. Empfänger ist je nach Region Google LLC in den USA bzw. Google Ireland Limited. Weitere Informationen: Datenschutz bei Google.

Facebook-Pixel (Meta Pixel): Das Pixel übermittelt Seitenaufrufe und entsprechend eingerichtete Ereignisse sowie technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Cookie-Kennungen an Meta. Meta kann diese Informationen einem Facebook- oder Instagram-Konto zuordnen und für Werbemessung, Zielgruppenbildung und personalisierte Werbung verarbeiten. Empfänger ist je nach Region Meta Platforms, Inc. in den USA bzw. Meta Platforms Ireland Limited. Weitere Informationen: Datenschutz bei Meta.

TikTok-Pixel: Das Pixel übermittelt Seitenaufrufe und entsprechend eingerichtete Ereignisse sowie technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen und Cookie-Kennungen an TikTok. TikTok kann diese Daten einem Nutzerkonto zuordnen und für Werbemessung, Zielgruppenbildung und personalisierte Werbung verarbeiten. Die zuständige TikTok-Gesellschaft richtet sich nach Deiner Region und ist in den Datenschutzhinweisen des Anbieters genannt. Weitere Informationen: Datenschutz bei TikTok.

Einwilligung und Widerspruch: Wo eine vorherige Einwilligung vorgeschrieben ist, insbesondere für nicht erforderliche Analyse- und Werbetechnologien im EWR und Vereinigten Königreich, dürfen diese Dienste erst nach Deiner Zustimmung eingesetzt werden. Eine Einwilligung ist freiwillig und kann für die Zukunft widerrufen werden. Du kannst Dich dazu über das Kontaktformular an uns wenden oder Deine Auswahl jederzeit hier ändern. Datenschutzeinstellungen öffnen

Unsere eigene Nutzungsstatistik erfasst erst nach Zustimmung zur Kategorie „Analyse“ neue Ereignisse. Die Auswahl wird für bis zu sechs Monate in Deinem Browser gespeichert. Bei einem Global-Privacy-Control-Signal bleibt die Kategorie „Werbung“ deaktiviert. Zusätzlich bieten Google, Meta und TikTok eigene Datenschutz- und Werbeeinstellungen; für Google Analytics steht ein Browser-Add-on zur Deaktivierung bereit. Das Löschen von Cookies allein ist kein dauerhafter Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Verarbeitung außerhalb Deines Wohnsitzlandes: Daten können in den USA und weiteren Ländern verarbeitet werden. Soweit die DSGVO gilt, bedürfen Übermittlungen einer zulässigen Grundlage nach Art. 44 ff. DSGVO, etwa eines anwendbaren Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln. Auskünfte zu den für Deine Daten tatsächlich eingesetzten Garantien erhältst Du über das Kontaktformular.

KI-Assistent im Chat: Deine Frage wird an einen KI-Dienst von OpenAI übermittelt, der über die Betriebsplattform dieser Website (Lovable AI Gateway) eingebunden ist, und dort nur zur Antworterstellung verarbeitet. Wir legen aus dem Chat keinen Verlauf und kein Profil an.

5. Speicherdauer

Konto-, Trip- und Buchungsdaten bleiben, solange Dein Konto besteht. Kontaktnachrichten löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht. Chat-Fragen speichern wir nicht. Unsere eigene Statistik enthält Ereignisdaten mit Sitzungskennung und gegebenenfalls Konto-ID; diese Daten sind nicht pauschal anonym. Sie werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck und gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

Für Google Analytics und die Werbepixel hängen Cookie-Laufzeiten und Aufbewahrungsfristen von den tatsächlich verwendeten Einstellungen, dem Dienst und der Datenart ab. Die Verarbeitung bei den Plattformen richtet sich zusätzlich nach deren Datenschutzhinweisen. Die für unser Angebot geltenden konkreten Fristen kannst Du über das Kontaktformular erfragen.

6. Deine Rechte nach US-Recht

Nach dem Recht mehrerer US-Bundesstaaten – darunter das kalifornische Verbraucherschutzgesetz (CCPA, ergänzt durch die CPRA) und das Datenschutzgesetz von Nevada (NRS 603A / SB 220) – kannst Du je nach Wohnsitz und soweit das jeweilige Gesetz auf den Betreiber anwendbar ist:

• Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Dich gespeichert haben,
• die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen,
• die Löschung Deiner Daten verlangen,
• eine Kopie Deiner Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format erhalten,
• dem Verkauf, der Weitergabe für verhaltensbasierte Werbung oder gezielter Werbung widersprechen, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht,
• ohne Benachteiligung von diesen Rechten Gebrauch machen.

Die Übermittlung von Kennungen und Ereignisdaten an Meta oder TikTok kann nach bestimmten US-Datenschutzgesetzen als „sharing“ oder „sale“ gelten, auch ohne Geldzahlung. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, sind entsprechende Opt-outs und anerkannte Signale wie Global Privacy Control (GPC) zu berücksichtigen. Ein Widerspruch kann über das Kontaktformular eingereicht werden; wir können zur Bearbeitung eine angemessene Identitätsprüfung verlangen.

Am schnellsten: Schreib uns über das Kontaktformular und sag, was mit Deinen Daten passieren soll. Wir bestätigen Deinen Antrag und bearbeiten ihn innerhalb der gesetzlichen Fristen.

7. Hinweis für Besucher aus der EU

Besuchst Du uns aus der Europäischen Union, stehen Dir zusätzlich die Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie die Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgen Konto- und Planungsleistungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, notwendige Betriebs- und Sicherheitsverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und einwilligungspflichtige Analyse- und Werbeverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für den Zugriff auf Dein Endgerät gelten zusätzlich die jeweils anwendbaren nationalen Vorschriften. Der Sitz des Betreibers in Nevada schließt zwingende Rechte anderer Rechtsordnungen nicht aus.

8. Sicherheit

Zugriff auf gespeicherte Reisen, Wünsche und Nachrichten erhält nur, wer nach den Zugriffsregeln in der Datenbank freigeschaltet ist: Du selbst und die von Dir freigegebenen Personen. Verwaltungszugriff ist von Kundenkonten getrennt.

9. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen oder Rechtslagen ändern. Stand: 18. Oktober 2026