Las Vegas BuffLas Vegas Buff
法的情報

プライバシーポリシー

この翻訳は参考情報です。法的拘束力を持つのは英語版です。

アカウント、旅行計画、予約リクエスト、メッセージに関する情報、および技術的な利用データを処理します。分析と広告効果の測定には、Google Analytics、MetaのFacebookピクセル、TikTokピクセルを使用します。この方針は、米国法に加え、訪問者の居住地で適用されるその他のデータ保護規定も考慮しています。

1. 責任者は誰ですか？

このウェブサイトでのデータ処理の責任者は、Las Vegas Buffの運営者です:
RGE MEDIA LLC
9620 Las Vegas Blvd S, STE E4 #1060
ラスベガス, NV 89123, USA
メール:

2. 当サイトが取り扱うデータ

  • アカウントデータ: アカウントの作成時、またはGoogleやAppleでのログイン時に提供するメールアドレスとプロフィール情報（参加者の色分けに使用する敬称など）。
  • 旅行・計画データ: 旅行日程、参加者、希望、予算の入力内容、プランナーで作成した予約リクエストを含む旅行プランです。旅行プランはそのオーナーに帰属し、他の人にはあなたが共有した内容だけが表示されます。
  • ウィッシュリスト: ハートアイコンで保存した項目です。旅行プランに紐づけるとアカウントに保存されます。アカウントがない場合は、お使いのブラウザにのみ保存されます。
  • メッセージ: お問い合わせに返信するため、フォームに入力された内容（氏名、メールアドレス、任意の電話番号、件名、メッセージ）を保存します。チャットでのご質問には、アカウントなしでお答えします。入力されたテキストは回答の生成にのみ使用するためAIサービス（第4項）に送信され、当サイトではチャット履歴として保存しません。
  • 利用データ: 閲覧したページやカテゴリ、クリックなどの操作、時刻、参照元ページ、ブラウザや端末の情報です。当サイト独自の統計では、ページ・広告・予約のクリックをセッションIDとともに記録し、ログイン中の訪問者についてはアカウントIDも記録します。当サイト独自の利用カウンターは、Google Analyticsや広告ピクセルによる処理とは別のものです。これらのサービスでは、IPアドレス、Cookieや端末の識別子、イベントデータも処理される場合があります。
  • ブラウザストレージ: 表示モード（昼または夜）、言語、そして – アカウントがない場合は – ウィッシュリストがお使いのブラウザに保存され、いつでもブラウザから削除できます。分析・広告サービスもCookieや同様の識別子を使用する場合がありますが、これらはアカウントや旅行計画に必須ではありません。

3. データ処理の目的と根拠

当サイトは、アカウントとログイン、プランナー、ウィッシュリスト、予約リクエスト、メッセージへの返信など、合意された機能を提供するためにお客様のデータを処理します。利用回数のカウンターは、ウェブサイトを安全に運営し、運用状況を追跡できるようにするために使用します。Google Analyticsは、サービスの利用状況の分析に役立てています。FacebookとTikTokのピクセルは、広告成果の測定、広告とユーザーの反応の関連付け、および – 法的に許可され、適切な同意が得られている場合に限り – 広告配信対象の作成や広告の最適化に使用します。その際、各プラットフォームにデータが送信されます。詳細は次のセクションをご覧ください。

4. 地図、天気、第三者サービス

Google Maps: 地図のあるページでは、お使いのブラウザがGoogleから地図データを読み込みます。その際、IPアドレスがGoogleに送信されます。Googleアカウントをお持ちでない場合、Googleがお客様個人と関連付けられる範囲は限られます。詳しくはGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください。

気象データ: 天気予報は気象サービスOpen-Meteoから取得しています。照会するのは位置座標と時刻のみです – 個人データは含まれません。

Google Analytics: Googleの分析サービスは、利用データやイベントデータ、技術的な識別子を処理します。Googleは技術的な処理のためにIPアドレスを受け取る場合がありますが、Googleによると、GA4ではIPアドレスをログに記録したり保存したりしません。そのため、すべての処理が匿名で行われるとはいえません。データの受領者は地域により、米国のGoogle LLCまたはGoogle Ireland Limitedとなります。詳細情報: Googleのプライバシー保護.

Facebookピクセル (Metaピクセル): このピクセルは、ページビューや設定されたイベントに加え、IPアドレス、ブラウザー情報、Cookie識別子などの技術データをMetaに送信します。Metaはこれらの情報をFacebookまたはInstagramのアカウントに関連付け、広告効果の測定、オーディエンスの作成、パーソナライズ広告のために処理する場合があります。送信先は地域に応じて、米国のMeta Platforms, Inc.またはMeta Platforms Ireland Limitedとなります。詳細情報: Metaのプライバシー保護.

TikTokピクセル: このピクセルは、ページビューや設定されたイベントに加え、IPアドレス、ブラウザー・デバイス情報、Cookie識別子などの技術データをTikTokに送信します。TikTokはこれらのデータをユーザーアカウントに関連付け、広告効果の測定、オーディエンスの作成、パーソナライズ広告のために処理する場合があります。担当するTikTokの法人はお住まいの地域によって異なり、提供元のプライバシー通知に記載されています。詳細情報: TikTokのプライバシー.

同意とオプトアウト: 事前の同意が義務付けられている場合、特にEEAおよび英国における必須ではない分析・広告技術については、お客様の同意を得た後にのみ、これらのサービスを使用できます。同意は任意であり、将来に向けて撤回できます。この件については、以下を通じて お問い合わせフォーム お問い合わせいただくか、こちらでいつでも選択を変更できます。

当サイト独自の利用統計では、「分析」カテゴリに同意いただいた後にのみ、新しいイベントを記録します。選択内容はブラウザに最大6か月間保存されます。Global Privacy Controlのシグナルが検出された場合、「広告」カテゴリは無効のままになります。また、Google、Meta、TikTokも独自のプライバシー設定と広告設定を提供しています。Google Analyticsには、 無効化用ブラウザアドオン をご利用いただけます。Cookieを削除するだけでは、データ処理を継続的に拒否したことにはなりません。

お住まいの国以外でのデータ処理: データは米国およびその他の国で処理される場合があります。GDPRが適用される場合、データの移転には、適用可能な十分性認定や標準契約条項などの適切な保護措置を含む、GDPR第44条以降に基づく適法な根拠が必要です。お客様のデータに実際に適用される保護措置については、次の窓口でご確認いただけます： お問い合わせフォーム.

AIチャットアシスタント: ご質問は、当サイトの運営プラットフォーム（Lovable AI Gateway）を通じて連携するOpenAIのAIサービスに送信され、回答の作成のみを目的として処理されます。チャットから履歴やプロフィールを作成することはありません。

5. 保存期間

アカウント、旅行、予約のデータは、アカウントが存在する間、保持されます。お問い合わせのメッセージは、対応が完了し、保存義務がなくなった時点で削除します。チャットの質問は保存しません。当サイト独自の統計には、セッションIDと、場合によってはアカウントIDを含むイベントデータが含まれており、これらのデータがすべて匿名であるとは限りません。それぞれの目的と法的義務のために必要な期間に限り、保持されます。

Google Analyticsおよび広告ピクセルのCookieの有効期間とデータの保存期間は、実際に使用される設定、サービス、データの種類によって異なります。各プラットフォームでの処理には、それぞれのプライバシー通知も適用されます。当サイトのサービスに適用される具体的な期間のお問い合わせ先は、 お問い合わせフォーム お問い合わせください。

6. 米国法に基づくお客様の権利

米国の複数の州の法律 – カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA、CPRAによる改正を含む）やネバダ州プライバシー法（NRS 603A / SB 220）など – に基づき、お住まいの地域に応じて、かつ各法律が運営者に適用される範囲で、以下の権利を行使できます:

  • 当社が保存しているお客様の個人データについて、開示を請求すること,
  • 不正確なデータの訂正を求めること,
  • ご自身のデータの削除を求めること,
  • 一般的に使用される機械可読形式で、ご自身のデータのコピーを受け取れます,
  • 適用法で認められる範囲で、データの販売、行動ターゲティング広告のための共有、またはターゲティング広告を拒否すること,
  • 不利益を受けることなく、これらの権利を行使できます。

識別子やイベントデータをMetaまたはTikTokに送信することは、金銭の授受がなくても、米国の一部のプライバシー法では「共有」または「販売」に該当する場合があります。法律で義務付けられている場合、該当するオプトアウトやGlobal Privacy Control (GPC)などの認められたシグナルを尊重する必要があります。オプトアウト申請の窓口： お問い合わせフォーム 提出してください; 処理にあたり、合理的な範囲で本人確認をお願いする場合があります。

一番早いお問い合わせ方法はこちら： お問い合わせフォーム そして、ご自身のデータをどのように扱ってほしいかをお知らせください。ご依頼の受付を確認し、法定期限内に対応します。

7. EUからのお客様へのご案内

欧州連合から当サイトをご利用の場合、一般データ保護規則（GDPR）に基づく権利も認められます。これには、アクセス、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティ、異議申立て、およびデータ保護監督機関への苦情申立ての権利が含まれます。GDPRが適用される場合、アカウントおよびプランニングサービスはGDPR第6条第1項(b)、運営およびセキュリティに必要な処理はGDPR第6条第1項(f)、同意を必要とする分析および広告に関する処理はGDPR第6条第1項(a)に基づいて行われます。お客様の端末へのアクセスには、各国の適用法令も適用されます。運営者の所在地がネバダ州であることによって、他の法域の強行法規に基づく権利が排除されることはありません。

8. セキュリティ

保存された旅行プラン、ウィッシュリスト、メッセージにアクセスできるのは、データベースのアクセス規則に基づいて許可された、ご本人とご本人がアクセスを認めた方のみです。管理者のアクセス権限は、お客様のアカウントとは分離されています。

9. 変更

機能や法的状況に変更があった場合、この方針を更新します。最終更新日: 2026年10月18日