Privacidad
Esta traducción es meramente informativa. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante.
Tratamos los datos de tu cuenta, la planificación de tus viajes, las solicitudes de reserva y los mensajes, así como datos técnicos de uso. Para el análisis y la medición publicitaria utilizamos Google Analytics, el píxel de Facebook de Meta y el píxel de TikTok. Esta política tiene en cuenta la legislación estadounidense y las normas de protección de datos adicionales aplicables en el lugar de residencia de nuestros visitantes.
1. ¿Quién es el responsable?
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es el operador de Las Vegas Buff:
RGE MEDIA LLC
9620 Las Vegas Blvd S, STE E4 #1060
Las Vegas, NV 89123, USA
Correo electrónico:
2. Qué datos tratamos
- Datos de la cuenta: Tu dirección de correo electrónico y los datos que facilitas en tu perfil (p. ej., el tratamiento para los colores de los participantes) al crear una cuenta o iniciar sesión con Google o Apple.
- Datos de viaje y planificación: Tus viajes con fechas, participantes, preferencias, presupuestos introducidos y las solicitudes de reserva que creas en el planificador. Los viajes pertenecen a su propietario; los demás solo ven lo que compartes.
- Listas de deseos: Elementos que guardas mediante el icono del corazón. Si están asignados a un viaje, pertenecen a tu cuenta; sin cuenta, se guardan únicamente en tu navegador.
- Mensajes: Guardamos el contenido del formulario de contacto (nombre, correo electrónico, teléfono opcional, asunto, mensaje) para responderte. Respondemos a las preguntas del chat sin necesidad de cuenta: el texto se envía al servicio de IA (apartado 4) únicamente para generar la respuesta y no lo guardamos como historial.
- Datos de uso: Páginas y secciones visitadas, clics y otras interacciones, hora, página de referencia e información del navegador y del dispositivo. Nuestras propias estadísticas registran los clics en páginas, anuncios y reservas con un identificador de sesión y, para los visitantes que han iniciado sesión, también con el ID de la cuenta. Nuestros propios contadores de uso se diferencian del tratamiento realizado por Google Analytics y los píxeles publicitarios: Estos servicios también pueden tratar direcciones IP, identificadores de cookies o dispositivos y datos de eventos.
- Almacenamiento del navegador: La apariencia (día o noche), el idioma y – si no tienes cuenta – tu lista de deseos se guardan en tu navegador y puedes eliminarlos allí en cualquier momento. Los servicios de análisis y publicidad también pueden utilizar cookies o identificadores similares; no son necesarios para la cuenta ni para planificar tu viaje.
3. Finalidad y base del tratamiento
Tratamos tus datos para ofrecerte las funciones acordadas: cuenta e inicio de sesión, planificador, listas de deseos, solicitudes de reserva y respuesta a tus mensajes. Los contadores de uso sirven para garantizar un funcionamiento seguro y verificable del sitio web. Google Analytics nos ayuda a analizar el uso de nuestros servicios. Los píxeles de Facebook y TikTok sirven para medir los resultados publicitarios, atribuir interacciones a los anuncios y – cuando esté permitido y se haya autorizado debidamente – crear audiencias publicitarias y optimizar la publicidad. Para ello se transmiten datos a las plataformas correspondientes; encontrarás más detalles en el siguiente apartado.
4. Mapas, tiempo y proveedores externos
Google Maps: En las páginas con un mapa, tu navegador carga datos cartográficos de Google. Al hacerlo, se transmite tu dirección IP a Google. Si no tienes una cuenta de Google, la capacidad de Google para vincular estos datos contigo es limitada; encontrarás más detalles en la política de privacidad de Google.
Datos meteorológicos: Obtenemos la previsión del servicio meteorológico Open-Meteo. Solo se consultan las coordenadas del lugar y la hora – ningún dato personal.
Google Analytics: El servicio de análisis de Google trata datos de uso y de eventos, así como identificadores técnicos. Google puede recibir direcciones IP para el procesamiento técnico; según Google, en GA4 no se registran ni se almacenan. Por tanto, el tratamiento no puede considerarse anónimo de forma general. Según la región, el destinatario es Google LLC en Estados Unidos o Google Ireland Limited. Más información: Privacidad en Google.
Píxel de Facebook (Meta Pixel): El píxel transmite a Meta las visitas a páginas y los eventos configurados, así como datos técnicos como la dirección IP, información del navegador e identificadores de cookies. Meta puede vincular esta información a una cuenta de Facebook o Instagram y tratarla para medir la publicidad, crear audiencias y ofrecer publicidad personalizada. Según la región, el destinatario es Meta Platforms, Inc. en Estados Unidos o Meta Platforms Ireland Limited. Más información: Privacidad en Meta.
Píxel de TikTok: El píxel transmite a TikTok las visitas a páginas y los eventos configurados, así como datos técnicos como la dirección IP, información del navegador y del dispositivo e identificadores de cookies. TikTok puede vincular estos datos a una cuenta de usuario y tratarlos para medir la publicidad, crear audiencias y ofrecer publicidad personalizada. La entidad de TikTok responsable depende de tu región y se indica en los avisos de privacidad del proveedor. Más información: Privacidad en TikTok.
Consentimiento y oposición: Cuando se exija consentimiento previo, en particular para tecnologías de análisis y publicidad no esenciales en el EEE y el Reino Unido, estos servicios solo podrán utilizarse después de que hayas dado tu consentimiento. El consentimiento es voluntario y puede retirarse con efectos futuros. Puedes ponerte en contacto con nosotros a través del Formulario de contacto o cambiar tu elección aquí en cualquier momento.
Nuestras propias estadísticas de uso solo registran nuevos eventos tras tu consentimiento a la categoría «Análisis». Tu selección se guarda en tu navegador durante un máximo de seis meses. Si se detecta una señal Global Privacy Control, la categoría «Publicidad» permanece desactivada. Además, Google, Meta y TikTok ofrecen sus propios ajustes de privacidad y publicidad; para Google Analytics hay un complemento de inhabilitación para navegadores disponible. Eliminar las cookies por sí solo no constituye una oposición permanente al tratamiento.
Tratamiento fuera de tu país de residencia: Los datos pueden tratarse en Estados Unidos y otros países. Cuando sea aplicable el RGPD, las transferencias requieren una base válida conforme al art. 44 y siguientes del RGPD, como una decisión de adecuación aplicable o garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo. Puedes obtener información sobre las garantías que se aplican realmente a tus datos a través del Formulario de contacto.
Asistente de IA en el chat: Tu pregunta se transmite a un servicio de IA de OpenAI, integrado a través de la plataforma que opera este sitio web (Lovable AI Gateway), y allí se trata únicamente para generar una respuesta. No creamos ningún historial ni perfil a partir del chat.
5. Plazo de conservación
Los datos de la cuenta, los viajes y las reservas se conservan mientras exista tu cuenta. Eliminamos los mensajes de contacto una vez resuelta la consulta y cuando ya no exista ninguna obligación de conservación. No almacenamos las preguntas del chat. Nuestras propias estadísticas contienen datos de eventos con un identificador de sesión y, en su caso, el ID de la cuenta; estos datos no pueden considerarse anónimos de forma general. Solo se conservan durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente y las obligaciones legales.
Para Google Analytics y los píxeles publicitarios, la duración de las cookies y los plazos de conservación dependen de la configuración utilizada, del servicio y del tipo de datos. El tratamiento por parte de las plataformas se rige además por sus avisos de privacidad. Puedes consultar los plazos concretos aplicables a nuestros servicios a través del Formulario de contacto mediante una consulta.
6. Tus derechos según la legislación estadounidense
Según la legislación de varios estados de Estados Unidos – entre ellas la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA, modificada por la CPRA) y la ley de privacidad de Nevada (NRS 603A / SB 220) – dependiendo de tu lugar de residencia y siempre que la ley correspondiente sea aplicable al operador, puedes:
- solicitar información sobre los datos personales que tenemos almacenados sobre ti,
- solicitar la rectificación de datos inexactos,
- solicitar la supresión de tus datos,
- recibir una copia de tus datos en un formato de uso común y legible por máquina,
- oponerte a la venta de tus datos, a su comunicación para publicidad comportamental o a la publicidad dirigida, cuando así lo prevea la legislación aplicable,
- ejercer estos derechos sin sufrir discriminación.
La transmisión de identificadores y datos de eventos a Meta o TikTok puede considerarse «sharing» o «sale» según determinadas leyes de privacidad de EE. UU., incluso sin pago alguno. Cuando lo exija la ley, deben respetarse las opciones de exclusión correspondientes y las señales reconocidas, como Global Privacy Control (GPC). Puedes presentar una solicitud de oposición a través del Formulario de contacto ; para tramitarla, podemos solicitar una verificación de identidad razonable.
Lo más rápido: Escríbenos a través del Formulario de contacto y dinos qué quieres que hagamos con tus datos. Confirmaremos tu solicitud y la tramitaremos dentro de los plazos legales.
7. Aviso para visitantes de la UE
Si nos visitas desde la Unión Europea, también tienes los derechos previstos en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición y presentación de una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. Cuando el RGPD sea aplicable, los servicios de cuenta y planificación se prestan sobre la base del art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, el tratamiento necesario para el funcionamiento y la seguridad se realiza sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD y el tratamiento con fines de análisis y publicidad que requiere consentimiento se realiza sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a del RGPD. El acceso a tu dispositivo también está sujeto a las disposiciones nacionales aplicables. El hecho de que el operador tenga su sede en Nevada no excluye los derechos imperativos de otros ordenamientos jurídicos.
8. Seguridad
Solo quienes estén autorizados según las reglas de acceso de la base de datos pueden acceder a los viajes, deseos y mensajes guardados: tú y las personas a las que hayas dado acceso. El acceso administrativo está separado de las cuentas de clientes.
9. Cambios
Adaptamos esta política cuando cambian las funciones o la normativa. Última actualización: 18 de octubre de 2026