Conditions générales
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version anglaise fait foi juridiquement.
Ces conditions régissent l’utilisation de Las Vegas Buff en tant que portail de voyage et outil de planification. Le contrat est conclu en définitive avec le prestataire concerné. Le droit des États-Unis d’Amérique s’applique.
§ 1 Présentation de Las Vegas Buff
Las Vegas Buff est un portail de voyage indépendant proposant des informations, des images, des avis et un outil de planification pour votre voyage. Nous ne gérons aucune réservation d’hôtel ou de billets: l’outil de planification regroupe vos demandes et vous aide à suivre vos dates de voyage, vos souhaits, les participants et vos dépenses.
Les contrats concernant les hôtels, spectacles, excursions, restaurants, transports ou mariages sont conclus exclusivement avec le prestataire concerné. Nous n’agissons ni en tant qu’organisateur ni en tant qu’intermédiaire proposant une offre propre.
§ 2 Des demandes, pas des réservations fermes
Une demande enregistrée dans l’outil de planification ne constitue ni une réservation ni un paiement. Elle ne confirme ni la disponibilité ni le prix. La réservation ne devient ferme que lorsque vous réservez directement auprès du prestataire et que celui-ci la confirme.
Les prix, dates, horaires d’ouverture et descriptions proviennent de sources accessibles au public et peuvent changer. Vérifiez ces informations auprès du prestataire avant de réserver.
§ 3 Compte, outil de planification et participation
Vous utilisez votre compte à titre personnel et gardez vos identifiants confidentiels. Vous êtes responsable des contenus créés ou partagés via votre compte. Les informations sur les participants et le budget appartiennent au propriétaire du voyage et ne sont affichées que dans la mesure autorisée.
Vous vous engagez à ne pas fournir de fausses informations, à ne pas porter atteinte aux droits de tiers et à ne pas exploiter les fonctionnalités de manière automatisée (par exemple par des requêtes massives ou le contournement des règles d’accès).
§ 4 Publicité, affiliation et transparence
Les annonces sont identifiées comme publicités et proviennent de notre propre système de gestion publicitaire. Lorsque nous proposons des liens vers des partenaires, nous pouvons percevoir une rémunération sans que votre prix change (déclaration d’affiliation conformément aux directives de la U.S. Federal Trade Commission, 16 C.F.R. Part 255). Le prestataire est responsable de l’exécution du service.
§ 5 Disponibilité et modifications
Nous faisons de notre mieux pour maintenir le portail disponible, sans toutefois pouvoir garantir un accès permanent. Les fonctionnalités peuvent être enrichies, modifiées ou supprimées. Nous supprimons des contenus pour des raisons juridiques ou en cas de soupçon fondé d’utilisation abusive.
§ 6 Exclusion de garanties et limitation de responsabilité
Le site web est fourni „en l’état“ (as is) et „selon disponibilité“ (as available). Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, des dommages consécutifs, des pertes de bénéfices ou de données. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant l’événement à l’origine du dommage. Nous n’offrons aucune garantie concernant les contenus de tiers, les sites web externes ou les services des prestataires. Les dispositions légales impératives en matière de responsabilité restent applicables.
§ 7 Protection des données
Vous trouverez les détails du traitement de vos données dans la Politique de confidentialité.
§ 8 Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit des États-Unis d’Amérique et de l’État du Nevada, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et des règles de conflit de lois.
Les litiges découlant des présentes conditions ou s’y rapportant seront réglés, dans la mesure autorisée par la loi, par un arbitrage contraignant selon les règles de l’American Arbitration Association au siège de l’exploitant. Les actions collectives sont exclues ; les réclamations ne peuvent être présentées qu’à titre individuel. Lorsqu’un recours devant un tribunal est autorisé, les tribunaux compétents sont ceux de Las Vegas, Nevada.
Exploitant: RGE MEDIA LLC, 9620 Las Vegas Blvd S, STE E4 #1060, Las Vegas, NV 89123, USA · Contact: ou le Formulaire de contact