Confidentialité

1. Qui est responsable ?

Le responsable du traitement des données sur ce site est l’exploitant de Las Vegas Buff :
RGE MEDIA LLC
9620 Las Vegas Blvd S, STE E4 #1060
Las Vegas, NV 89123, USA
E-mail : Afficher l’adresse e-mail

2. Quelles données nous traitons

• Données du compte : Votre adresse e-mail et les informations que vous renseignez dans votre profil (par exemple, la civilité pour les couleurs des participants) lorsque vous créez un compte ou vous connectez via Google ou Apple.
• Données de voyage et de planification : Vos voyages avec leurs dates, les participants, vos envies, les budgets saisis et les demandes de réservation que vous créez dans le planificateur. Chaque voyage appartient à son propriétaire ; les autres ne voient que ce que vous partagez.
• Listes d’envies : Éléments que vous enregistrez avec l’icône en forme de cœur. S’ils sont associés à un voyage, ils sont rattachés à votre compte ; sans compte, ils restent uniquement dans votre navigateur.
• Messages : Nous conservons le contenu du formulaire de contact (nom, e-mail, téléphone facultatif, sujet, message) afin de vous répondre. Nous répondons aux questions du chat sans compte : le texte est transmis au service d’IA (section 4) uniquement pour générer la réponse et nous ne le conservons pas dans un historique.
• Données d’utilisation : Pages et rubriques consultées, clics et autres interactions, date et heure, page de provenance ainsi qu’informations sur le navigateur et l’appareil. Nos propres statistiques enregistrent les clics sur les pages, les annonces et les réservations avec un identifiant de session et, pour les visiteurs connectés, également l’identifiant du compte. Nos propres compteurs d’utilisation sont distincts du traitement effectué par Google Analytics et les pixels publicitaires : Ces services peuvent aussi traiter des adresses IP, des identifiants de cookies ou d’appareils et des données d’événements.
• Stockage du navigateur : L’affichage (jour ou nuit), la langue et – sans compte – votre liste d’envies sont stockés dans votre navigateur et peuvent y être supprimés à tout moment. Les services d’analyse et de publicité peuvent également utiliser des cookies ou des identifiants similaires ; ceux-ci ne sont pas nécessaires au compte ni à la planification de votre voyage.

3. Finalité et fondement du traitement

Nous traitons vos données pour vous fournir les fonctionnalités convenues : compte et connexion, planificateur, listes d’envies, demandes de réservation et réponses à vos messages. Les compteurs d’utilisation permettent un fonctionnement sécurisé et traçable du site. Google Analytics nous aide à analyser l’utilisation de nos services. Les pixels Facebook et TikTok servent à mesurer les résultats publicitaires, à attribuer les interactions aux annonces et – dans la mesure où cela est permis et dûment autorisé – à constituer des audiences publicitaires et à optimiser la publicité. Des données sont alors transmises aux plateformes concernées ; vous trouverez les détails dans la section suivante.

4. Cartes, météo et prestataires tiers

Google Maps : Sur les pages contenant une carte, votre navigateur charge les données cartographiques de Google. Votre adresse IP est alors transmise à Google. Si vous n’avez pas de compte Google, les possibilités pour Google de faire le lien avec votre personne sont limitées ; consultez la politique de confidentialité de Google pour plus de détails.

Données météorologiques : Nous récupérons les prévisions auprès du service météorologique Open-Meteo. Seules les coordonnées géographiques et l’heure sont demandées – aucune donnée personnelle.

Google Analytics : Le service d’analyse de Google traite des données d’utilisation et d’événements ainsi que des identifiants techniques. Google peut recevoir des adresses IP à des fins de traitement technique ; selon Google, elles ne sont ni consignées ni stockées dans GA4. Le traitement ne peut donc pas être considéré comme systématiquement anonyme. Selon la région, le destinataire est Google LLC aux États-Unis ou Google Ireland Limited. Plus d’informations : Confidentialité chez Google.

Pixel Facebook (Meta Pixel) : Le pixel transmet à Meta les pages vues et les événements configurés ainsi que des données techniques telles que l’adresse IP, les informations sur le navigateur et les identifiants de cookies. Meta peut associer ces informations à un compte Facebook ou Instagram et les traiter pour mesurer la publicité, constituer des audiences et proposer des publicités personnalisées. Selon la région, le destinataire est Meta Platforms, Inc. aux États-Unis ou Meta Platforms Ireland Limited. Plus d’informations : Confidentialité chez Meta.

Pixel TikTok : Le pixel transmet à TikTok les pages vues et les événements configurés ainsi que des données techniques telles que l’adresse IP, les informations sur le navigateur et l’appareil et les identifiants de cookies. TikTok peut associer ces données à un compte utilisateur et les traiter pour mesurer la publicité, constituer des audiences et proposer des publicités personnalisées. L’entité TikTok responsable dépend de votre région et figure dans les notices de confidentialité du prestataire. Plus d’informations : Confidentialité chez TikTok.

Consentement et opposition : Lorsqu’un consentement préalable est requis, notamment pour les technologies d’analyse et de publicité non essentielles dans l’EEE et au Royaume-Uni, ces services ne peuvent être utilisés qu’après votre accord. Le consentement est facultatif et peut être retiré pour l’avenir. Vous pouvez nous contacter via le Formulaire de contact ou modifier votre choix ici à tout moment. Ouvrir les paramètres de confidentialité

Nos propres statistiques d’utilisation n’enregistrent de nouveaux événements qu’après votre consentement à la catégorie « Analyse ». Votre choix est conservé dans votre navigateur pendant six mois au maximum. En présence d’un signal Global Privacy Control, la catégorie « Publicité » reste désactivée. Google, Meta et TikTok proposent également leurs propres paramètres de confidentialité et de publicité ; pour Google Analytics, un module complémentaire de désactivation pour navigateur est disponible. La seule suppression des cookies ne constitue pas une opposition durable au traitement.

Traitement en dehors de votre pays de résidence : Les données peuvent être traitées aux États-Unis et dans d’autres pays. Lorsque le RGPD s’applique, les transferts nécessitent un fondement valable au titre de l’art. 44 et suivants du RGPD, par exemple une décision d’adéquation applicable ou des garanties appropriées telles que des clauses contractuelles types. Vous pouvez obtenir des informations sur les garanties effectivement utilisées pour vos données via le Formulaire de contact.

Assistant IA dans le chat : Votre question est transmise à un service d’IA d’OpenAI, intégré via la plateforme d’exploitation de ce site (Lovable AI Gateway), et y est traitée uniquement pour générer une réponse. Nous ne créons ni historique ni profil à partir du chat.

5. Durée de conservation

Les données de compte, de voyage et de réservation sont conservées tant que votre compte existe. Nous supprimons les messages de contact une fois la demande traitée et lorsqu’aucune obligation de conservation ne subsiste. Nous ne stockons pas les questions du chat. Nos propres statistiques contiennent des données d’événements avec un identifiant de session et, le cas échéant, un identifiant de compte ; ces données ne peuvent pas être considérées comme systématiquement anonymes. Elles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité concernée et aux obligations légales.

Pour Google Analytics et les pixels publicitaires, la durée de vie des cookies et les délais de conservation dépendent des paramètres effectivement utilisés, du service et du type de données. Le traitement par les plateformes est également régi par leurs notices de confidentialité. Vous pouvez demander les délais précis applicables à nos services via le Formulaire de contact sur demande.

6. Vos droits au regard du droit américain

En vertu des lois de plusieurs États américains – notamment la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA, complétée par la CPRA) et la loi du Nevada sur la protection des données (NRS 603A / SB 220) – selon votre lieu de résidence et dans la mesure où la loi concernée s’applique à l’exploitant, vous pouvez :

• demander quelles données personnelles nous avons conservées à votre sujet,
• demander la rectification de données inexactes,
• demander la suppression de vos données,
• recevoir une copie de vos données dans un format couramment utilisé et lisible par machine,
• vous opposer à la vente de vos données, à leur partage à des fins de publicité comportementale ou à la publicité ciblée, lorsque le droit applicable le prévoit,
• exercer ces droits sans subir de discrimination.

La transmission d’identifiants et de données d’événements à Meta ou TikTok peut être considérée comme du « sharing » ou une « sale » selon certaines lois américaines sur la protection des données, même sans paiement. Lorsque la loi l’exige, les demandes de refus correspondantes et les signaux reconnus tels que Global Privacy Control (GPC) doivent être respectés. Une demande d’opposition peut être envoyée via le Formulaire de contact ; nous pouvons demander une vérification raisonnable de votre identité pour la traiter.

Le plus rapide : Écrivez-nous via le Formulaire de contact et dites-nous ce que vous souhaitez que nous fassions de vos données. Nous accuserons réception de votre demande et la traiterons dans les délais légaux.

7. Information pour les visiteurs de l’UE

Si vous nous rendez visite depuis l’Union européenne, vous bénéficiez également des droits prévus par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) : accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données, opposition et dépôt d’une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. Lorsque le RGPD s’applique, les services de compte et de planification reposent sur l’art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD, les traitements nécessaires au fonctionnement et à la sécurité sur l’art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD, et les traitements à des fins d’analyse et de publicité soumis au consentement sur l’art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD. L’accès à votre appareil est également soumis aux dispositions nationales applicables. Le siège de l’exploitant au Nevada n’exclut pas les droits impératifs prévus par d’autres ordres juridiques.

8. Sécurité

Seules les personnes autorisées selon les règles d’accès de la base de données peuvent consulter les voyages, les envies et les messages enregistrés : vous-même et les personnes auxquelles vous avez donné accès. L’accès administratif est distinct des comptes clients.

9. Modifications

Nous adaptons cette politique lorsque les fonctionnalités ou le cadre juridique évoluent. Mise à jour : 18 octobre 2026